Termos de Uso do Dauntless: A Era Perdida

Versão 2026-10-25

Esta é uma tradução. Em caso de qualquer divergência, prevalece a versão em inglês.

Estes termos se aplicam quando você usa o Dauntless: A Era Perdida: o launcher do Dauntless: A Era Perdida, os servidores da Lost Age Games e os Lost Age realms. Ao criar uma conta ou jogar, você concorda com eles. Se você não concordar, não use o Dauntless: A Era Perdida.

1. O que é o Dauntless: A Era Perdida

O Dauntless: A Era Perdida é um projeto gratuito, não oficial e mantido pela comunidade, que permite às pessoas continuar jogando Dauntless depois que seus servidores oficiais foram encerrados. Ele é operado pela Lost Age Games. Ele não é afiliado, endossado nem apoiado pela Phoenix Labs nem por qualquer outro titular de Dauntless. Dauntless e seus nomes, artes e demais conteúdos pertencem aos seus titulares.

Você é responsável por possuir os arquivos do jogo de forma lícita. O Dauntless: A Era Perdida não vende o jogo.

Partes do software do Dauntless: A Era Perdida são derivadas de projetos licenciados sob a GNU Affero General Public License v3.0. Based on Mystic Paradox's Dauntless 1.12.0 and 1.14.7 ports and related modifications, developed by MysticFox / Pranav Karande, and Undaunted by gwog :3. Consulte o NOTICE.md para informações sobre contribuições e procedência. Versão modificada — não é uma versão oficial do Mystic Paradox. Estes termos regem o seu uso do nosso serviço. Eles não limitam nenhum direito que essa licença lhe concede sobre o código.

2. Quem pode usar

Você deve ter pelo menos 16 anos de idade para criar uma conta ou jogar. Se soubermos que uma conta pertence a alguém mais novo, nós a encerraremos e excluiremos os seus dados.

3. Sua conta

Mantenha sua senha e seu acesso em segurança. Você é responsável pelo que acontece na sua conta.
Não compartilhe, venda, compre nem troque contas.
Use um nome de usuário que não seja ofensivo e que não finja ser outra pessoa, inclusive nós.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento pela página Conta do launcher (veja a Política de Privacidade).

4. Serviço gratuito, sem valor em dinheiro real

O Dauntless: A Era Perdida é gratuito. As moedas do jogo (como Platinum, Rams ou Cache Coins), os itens, o progresso e as recompensas não têm valor no mundo real, não podem ser comprados nem vendidos por dinheiro real por meio de nós e não são de sua propriedade. Não os venda nem os compre por dinheiro real em lugar nenhum. Podemos alterá-los, redefini-los ou removê-los, por exemplo para corrigir um bug ou desfazer uma trapaça.

5. Regras de conduta

Você não pode:

Trapacear: usar hacks, arquivos do jogo modificados, bots, macros que jogam por você ou qualquer coisa que dê uma vantagem injusta.
Abusar de bugs ou exploits. Se encontrar um, informe-nos em vez disso.
Atrapalhar ou assediar outros jogadores: ofensas, ameaças, discurso de ódio, perseguição, spam ou estragar o jogo deles de propósito.
Atacar ou prejudicar o computador, a conexão ou a conta de qualquer pessoa: outros jogadores, anfitriões de reinos ou os nossos servidores. Isso inclui ataques de negação de serviço, envio de malware ou de arquivos nocivos, tentar travar o jogo de outros jogadores de propósito e tentar invadir contas.
Interferir nos nossos serviços, nas verificações de integridade do launcher (Guard) ou no nosso anti-cheat, ou burlar um banimento.
Coletar dados de outros jogadores, ou extrair dados dos nossos servidores ou sobrecarregá-los.
Violar a lei ao usar o Dauntless: A Era Perdida.

6. Lost Age realms

Um Lost Age realm é executado no próprio PC do seu anfitrião: o computador do anfitrião executa a Ramsgate e as caçadas do reino, e todos no reino se conectam a ele. O progresso feito em um reino é salvo na sua conta da Lost Age Games, portanto estes termos também se aplicam lá.

Só entre em reinos e só convide jogadores em quem você confia. Um jogador ou anfitrião mal-intencionado pode tentar atrapalhar o seu jogo ou explorar bugs do jogo. Mantenha o Windows e o seu antivírus atualizados e denuncie abusos para nós.
Por padrão, o tráfego do reino passa por um relay, então os outros jogadores veem um endereço do relay, e não o seu endereço IP.
Um anfitrião pode expulsar ou banir jogadores do reino dele. Os anfitriões não podem usar isso, nem o papel do PC deles, para prejudicar jogadores.
Podemos verificar o que o servidor de um reino salvou e desfazer recompensas obtidas por trapaça ou exploits, para todos os jogadores envolvidos.

7. Servidores locais

Você pode adicionar servidores operados por outras pessoas ("servidores locais"). Nós não operamos, não verificamos nem controlamos servidores locais e não somos responsáveis por eles, pelos seus arquivos, pelas suas regras nem pelo que fazem com os seus dados. Eles têm contas próprias, e quem os opera pode ver o seu endereço IP. Use-os por sua conta e risco, e somente se confiar na pessoa que os opera.

8. Aplicação das regras

Se você violar estes termos, poderemos, conforme a gravidade: advertir você; remover recompensas, itens ou progresso obtidos de forma injusta; suspender a sua conta; ou bani-la permanentemente. Violações repetidas levam a suspensões mais longas e, depois, a um banimento permanente. Violações graves, como atacar os computadores de outros jogadores, espalhar malware ou assédio sério, podem levar a um banimento permanente imediato. Também podemos banir contas usadas para burlar um banimento.

Se você acha que cometemos um erro, entre em contato: a equipe da Lost Age Games (os dados de contato serão publicados aqui).

9. O serviço pode mudar

O Dauntless: A Era Perdida é fornecido no estado em que se encontra, como um projeto da comunidade. Ele pode ter bugs, ficar fora do ar, mudar, perder ou redefinir dados, ou ser encerrado a qualquer momento, com ou sem aviso. Recursos em teste podem ser instáveis.

10. Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, não oferecemos garantias e não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequentes, pela perda de itens ou de progresso no jogo, pela conduta de outros jogadores, de anfitriões de reinos ou de servidores locais, nem por problemas com o seu computador ou com o jogo. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei.

11. Fim do seu uso

Você pode parar de usar o Dauntless: A Era Perdida e excluir a sua conta a qualquer momento. Podemos encerrar contas que violem estes termos ou que estejam inativas há muito tempo.

12. Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Quando os alterarmos de forma relevante, o launcher pedirá que você aceite a nova versão antes de jogar novamente.

13. Contato

Ajuda, denúncias de abuso ou de bugs e recursos contra decisões: a equipe da Lost Age Games (os dados de contato serão publicados aqui).

Solicitações de privacidade e de dados: a equipe da Lost Age Games (os dados de contato serão publicados aqui) (veja a Política de Privacidade).